C'est l'histoire de Toto qui dit à sa mère : "Maman, maman ! C'est vrai que j'ai une grosse tête ? Les autres ils disent toujours que j'ai une grosse tête !"
- Mais non mon chéri, tu n'as pas une grosse tête. Tiens, sois un amour : prends ton béret et va me chercher 5 kilos de pommes de terre...
Cette histoire de Toto, c'est le mensonge que le Japon a si bien diffusé chez lui qu'il est devenu une image d'Épinal, un cliché que tout le monde gobe et répète à l'envi : "si les Japonaises ont les dents de traviole et ne font rien pour changer ça, c'est parce que c'est considéré comme kawaii ".
T'as raison, mon con. C'est sûrement pour ça que TOUTES les nanas sur les affiches du métro, toutes les bonnasses qui ont un truc à te vendre ont un sourire Colgate, de ma copine Kyary "des chiffres et des lettres" Pamyu Pamyu promue chantre de la kawaiitude, à la vieille peau sur le retour, Amami Yuki, en passant par les incontournables AKB48, qui sont tombées dans le contrat "kawaii ou meurs" quand elles étaient petites.
Autant à l'époque des Morning Musume la pilule pouvait passer, autant aujourd'hui ton râtelier kawaii, tu vas être gentille de laisser le monsieur avec la seringue et les grosses pinces gérer pour toi. Non, n'aie pas peur, la petite souris va passer. Oui, en plusieurs fois, parce que là il va falloir mettre des panneaux "安全+第一" sur ta bouche pendant quelques mois, hein...
Si ta fille a des dents de clébard, tu vas pas lui dire qu'elle a une bouche de requin (un "requin clébard" ? Ne ris pas, inculte, y a bien des requins taureaux, des requins taupes, des requins baleines, des requins tigres et même des requins marteaux ! "Requin", tu mets ce que tu veux derrière) et qu'elle va jamais trouver un mari pour y glisser sa langue, et encore moins son zizi, parce qu'elle donne autant envie de se faire sucer que de se coincer la bite dans une fermeture Éclair.
Ben non, tu vas pas lui dire ça à ta gamine. Déjà que quand elle mettra un soutien-gorge en se demandant pourquoi vu qu'il y a rien à soutenir elle en prendra un coup dans l'amour-propre, tu vas pas en rajouter. C'est pas comme si elle avait pas en plus son psoriasis qui fait rien qu'à la gratter...
Alors ta gamine, tu lui dis "mais non, ma chérie, tes dents elles sont très bien comme ça, ça te rend toute mignonne. Comme ta maman".
- Mais non mon chéri, tu n'as pas une grosse tête. Tiens, sois un amour : prends ton béret et va me chercher 5 kilos de pommes de terre...
Cette histoire de Toto, c'est le mensonge que le Japon a si bien diffusé chez lui qu'il est devenu une image d'Épinal, un cliché que tout le monde gobe et répète à l'envi : "si les Japonaises ont les dents de traviole et ne font rien pour changer ça, c'est parce que c'est considéré comme kawaii ".
T'as raison, mon con. C'est sûrement pour ça que TOUTES les nanas sur les affiches du métro, toutes les bonnasses qui ont un truc à te vendre ont un sourire Colgate, de ma copine Kyary "des chiffres et des lettres" Pamyu Pamyu promue chantre de la kawaiitude, à la vieille peau sur le retour, Amami Yuki, en passant par les incontournables AKB48, qui sont tombées dans le contrat "kawaii ou meurs" quand elles étaient petites.
Autant à l'époque des Morning Musume la pilule pouvait passer, autant aujourd'hui ton râtelier kawaii, tu vas être gentille de laisser le monsieur avec la seringue et les grosses pinces gérer pour toi. Non, n'aie pas peur, la petite souris va passer. Oui, en plusieurs fois, parce que là il va falloir mettre des panneaux "安全+第一" sur ta bouche pendant quelques mois, hein...
Si ta fille a des dents de clébard, tu vas pas lui dire qu'elle a une bouche de requin (un "requin clébard" ? Ne ris pas, inculte, y a bien des requins taureaux, des requins taupes, des requins baleines, des requins tigres et même des requins marteaux ! "Requin", tu mets ce que tu veux derrière) et qu'elle va jamais trouver un mari pour y glisser sa langue, et encore moins son zizi, parce qu'elle donne autant envie de se faire sucer que de se coincer la bite dans une fermeture Éclair.
Ben non, tu vas pas lui dire ça à ta gamine. Déjà que quand elle mettra un soutien-gorge en se demandant pourquoi vu qu'il y a rien à soutenir elle en prendra un coup dans l'amour-propre, tu vas pas en rajouter. C'est pas comme si elle avait pas en plus son psoriasis qui fait rien qu'à la gratter...
Alors ta gamine, tu lui dis "mais non, ma chérie, tes dents elles sont très bien comme ça, ça te rend toute mignonne. Comme ta maman".